English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Rube Bloom</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rube Bloom</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Reuben „Rube“ Bloom</b> (* <a href="24._April" title="24. April">24. April</a> <a href="1902" title="1902">1902</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York City</a>; † <a href="30._M%C3%A4rz" title="30. März">30. März</a> <a href="1976" title="1976">1976</a> ebenda) war ein US-amerikanischer <a href="Songwriter" class="mw-redirect" title="Songwriter">Songwriter</a>, Komponist, <a href="Arrangeur" title="Arrangeur">Arrangeur</a>, Sänger, <a href="Jazzpianist" class="mw-redirect" title="Jazzpianist">Jazzpianist</a> und Autor. Zu seinen bekanntesten Songs zählen <i>Give Me the Simple Life, Fools Rush In</i> und <i>Who’s Sorry Now?</i><sup id="cite_ref-studwell_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-studwell-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>

<p>Bloom arbeitete ab 1919 zunächst als Begleitmusiker im <a href="Vaudeville" title="Vaudeville">Vaudeville</a> und in den 1920er-Jahren in den Jazzbands von <a href="Sam_Lanin" title="Sam Lanin">Sam Lanin</a> (mit dem 1924 erste Aufnahmen für <a href="Okeh_Records" title="Okeh Records">Okeh Records</a> entstanden), <a href="Bix_Beiderbecke" title="Bix Beiderbecke">Bix Beiderbecke</a>, <a href="Frank_Trumbauer" title="Frank Trumbauer">Frank Trumbauer</a> und <a href="Miff_Mole" title="Miff Mole">Miff Mole</a> (<i>Sioux City Six</i> 1924 bzw. als <i>The Cotton Pickers</i>), <a href="Ray_Miller" title="Ray Miller">Ray Miller</a> Orchestra (das Blooms <i>Flock O’Blues</i> aufnahm<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="Red_Nichols" title="Red Nichols">Red Nichols</a> (Aufnahmen als <i>The Tennessee Tooters</i> für <a href="Vocalion" class="mw-redirect" title="Vocalion">Vocalion</a>) und <a href="Irving_Kaufman" title="Irving Kaufman">Irving Kaufman</a>.

</p><p>Während der 1920er-Jahre schrieb Bloom eine Reihe von <a href="Novelty_Song" class="mw-redirect" title="Novelty Song">Novelty</a>-Piano-Solos und -Songs; 1923 entstand eine seiner bekanntesten Kompositionen, <i>Who’s Sorry Now?</i>, die er mit <a href="Bert_Kalmar" title="Bert Kalmar">Bert Kalmar</a> und Ted Snyder geschrieben hatte<sup id="cite_ref-studwell_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-studwell-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und in zahlreichen <a href="Coverversion" title="Coverversion">Coverversionen</a> aufgenommen wurde, bereits 1923 von <a href="Ben_Bernie" title="Ben Bernie">Ben Bernie</a>, <a href="California_Ramblers" class="mw-redirect" title="California Ramblers">California Ramblers</a>, <a href="Isham_Jones" title="Isham Jones">Isham Jones</a>, später von <a href="Red_Nichols" title="Red Nichols">Red Nichols</a>, <a href="Billy_Banks_(S%C3%A4nger)" title="Billy Banks (Sänger)">Billy Banks</a>, <a href="Frankie_Newton" title="Frankie Newton">Frankie Newton</a> und dem <a href="Casa_Loma_Orchestra" title="Casa Loma Orchestra">Casa Loma Orchestra</a>.<sup id="cite_ref-lord_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-lord-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Version der <a href="Original_Memphis_Five" title="Original Memphis Five">Original Memphis Five</a> kam im Juli 1923 auf #8 der US-Hitparaden; 1940 war <a href="Harry_James" title="Harry James">Harry James</a> mit dem Titel erneut in den Charts vertreten (#18).<sup id="cite_ref-Klußmeier_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Klußmeier-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1926 nahm er für Harmony (Har 164-H) die Solo-Titel <i>Soliloquy</i> und <i>Spring Fever</i> auf; ab 1925 arbeitete er mit dem Musikverleger <a href="Joe_Davis_(Musikverleger)" title="Joe Davis (Musikverleger)">Joe Davis</a> zusammen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der zweiten Hälfte der 1920er-Jahre war er Begleitmusiker von Vokalisten wie <a href="Noble_Sissle" title="Noble Sissle">Noble Sissle</a>, Alma Henderson, Esther Walker, <a href="Jay_C._Flippen" title="Jay C. Flippen">Jay C. Flippen</a>, Peggy English, Evelyn Preer, Seger Ellis, <a href="Ruth_Etting" title="Ruth Etting">Ruth Etting</a>, <a href="Sammy_Fain" title="Sammy Fain">Sammy Fain</a> und Art Gillham. 1926 nahm er unter eigenem Namen für <a href="Brunswick_Records" title="Brunswick Records">Brunswick Records</a> auf (<i>Stampede/Back Beats</i>), 1927 für Cameo, Columbia und Okeh (<i><a href="I_Can%E2%80%99t_Give_You_Anything_but_Love" title="I Can’t Give You Anything but Love">I Can’t Give You Anything but Love</a></i>). 1927 arbeitete er als Arrangeur bei <a href="Duke_Ellington" title="Duke Ellington">Duke Ellington</a>, als dieser seine Komposition <i>Soliloquy</i> einspielte (Brunswick 3526); 1929 schrieb er Musik für das Filmmusical <i>The Show of Shows</i>. In dieser Zeit arbeitete er ferner mit <a href="Joe_Venuti" title="Joe Venuti">Joe Venutis</a> Blue Four, <a href="Eddie_Lang" title="Eddie Lang">Eddie Lang</a> (<i>Mine, All Mine</i>, 1927), <a href="Ben_Selvin" title="Ben Selvin">Ben Selvin</a>, <a href="Annette_Hanshaw" title="Annette Hanshaw">Annette Hanshaw</a>, <a href="Jack_Purvis_(Musiker)" title="Jack Purvis (Musiker)">Jack Purvis</a> und <a href="Arthur_Schutt" title="Arthur Schutt">Arthur Schutt</a>. 1930 nahm er mit unter der Bezeichnung <i>Rube Bloom and His Bayou Boys</i> für <a href="Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia Records</a> auf; mitwirkende Musiker dieser All-Stars-Band waren <a href="Manny_Klein" title="Manny Klein">Manny Klein</a> (tp), <a href="Tommy_Dorsey" title="Tommy Dorsey">Tommy Dorsey</a> (tb), <a href="Benny_Goodman" title="Benny Goodman">Benny Goodman</a> (cl), <a href="Adrian_Rollini" title="Adrian Rollini">Adrian Rollini</a> (bassax), <a href="Stan_King" title="Stan King">Stan King</a> (dr) und der Sänger <a href="Roy_Evans_(Musiker)" title="Roy Evans (Musiker)">Roy Evans</a>. 1931 begleitete er <a href="Lee_Morse" title="Lee Morse">Lee Morse</a> und <a href="Ethel_Waters" title="Ethel Waters">Ethel Waters</a>. Im Dezember 1934 entstanden Blooms letzte Plattenaufnahmen für <a href="Victor_Records" class="mw-redirect" title="Victor Records">Victor</a> (<i>Penthouse Romance</i>). Im Bereich des Jazz war er zwischen 1924 und 1934 an 212 Aufnahmesessions beteiligt.<sup id="cite_ref-lord_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-lord-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In seinen späteren Jahren arbeitete Bloom vorrangig als Songwriter und Komponist; 1939 schrieb er mit <a href="Johnny_Mercer" title="Johnny Mercer">Johnny Mercer</a> den Song <i>Day In, Day Out</i>, der u. a. von <a href="Bob_Crosby" title="Bob Crosby">Bob Crosby</a>, <a href="Billie_Holiday" title="Billie Holiday">Billie Holiday</a>, Benny Goodman, <a href="Jan_Savitt" title="Jan Savitt">Jan Savitt</a> und <a href="Art_Tatum" title="Art Tatum">Art Tatum</a> aufgenommen wurde. Mercer verarbeitete Blooms Instrumentalnummer <i>Shangri-La</i> 1940 zu dem Lied <i>Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)</i>,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das 1940 eine der populärsten Balladen war,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in den Versionen von <a href="Tony_Martin_(Schauspieler%2C_1913)" title="Tony Martin (Schauspieler, 1913)">Tony Martin</a>, <a href="Glenn_Miller" title="Glenn Miller">Glenn Miller</a> (Bluebird, #1) und <a href="Tommy_Dorsey" title="Tommy Dorsey">Tommy Dorsey</a>/<a href="Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> (Victor; #12) in die US-Charts kam<sup id="cite_ref-Klußmeier_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Klußmeier-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und auch von <a href="Mildred_Bailey" title="Mildred Bailey">Mildred Bailey</a>, <a href="Brook_Benton" title="Brook Benton">Brook Benton</a> und <a href="Etta_James" title="Etta James">Etta James</a> aufgenommen wurde.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Ferner arbeitete Bloom als Liedkomponist mit <a href="Mitchell_Parish" title="Mitchell Parish">Mitchell Parish</a>, <a href="Harry_MacGregor_Woods" title="Harry MacGregor Woods">Harry MacGregor Woods</a> und mit <a href="Ted_Koehler" title="Ted Koehler">Ted Koehler</a>, mit dem er die Songs <i>Out in the Cold Again</i> (1934), <i>Don’t Worry ’Bout Me</i> (1939), <i>Stay On the Right Side Sister</i> (gesungen von <a href="Doris_Day" title="Doris Day">Doris Day</a>) und <i>Truckin’</i> schrieb, letzterer 1935 ein <a href="Nummer-eins-Hit" class="mw-redirect" title="Nummer-eins-Hit">Nummer-eins-Hit</a> von <a href="Fats_Waller" title="Fats Waller">Fats Waller</a>. Mit <a href="Harry_Ruby" title="Harry Ruby">Harry Ruby</a> schrieb er <i>Give Me the Simple Life</i> (1945) für den Film <i>Wake Up and Dream</i>, mit dem Benny Goodman in die US-Charts kam<sup id="cite_ref-Klußmeier_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Klußmeier-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und der vor allem durch <a href="Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> bekannt wurde.<sup id="cite_ref-studwell_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-studwell-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sein Song <i>I Can’t Face the Music</i> wurde 1962 von <a href="Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> auf ihrem <a href="Verve_Records" class="mw-redirect" title="Verve Records">Verve</a>-Album <i>Rhythm is My Business</i> (mit <a href="Bill_Doggett" title="Bill Doggett">Bill Doggett</a>) aufgenommen. Sein letzter Song war <i>Here’s to My Lady</i> (1952), den er mit Johnny Mercer geschrieben hatte. Bloom veröffentlichte außerdem ab den 1930er-Jahren mehrere Piano-Lehrbücher wie <i>Magichord: Modern Piano Method</i> oder <i>Modern Jazz Piano Course</i>.

</p><p>Bloom liegt auf dem Beth David Cemetery in <a href="Elmont_(New_York)" title="Elmont (New York)">Elmont (New York)</a> begraben. 1982 wurde er in die <a href="Songwriters_Hall_of_Fame" title="Songwriters Hall of Fame">Songwriters Hall of Fame</a> aufgenommen.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Songs_(Auswahl)"><span id="Songs_.28Auswahl.29"></span>Songs (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>Day In, Day Out (Johnny Mercer)</li>

<li>Don’t Worry ’Bout Me (Ted Koehler)</li>

<li>Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread) (Johnny Mercer)</li>

<li>Give Me the Simple Life (<a href="Harry_Ruby" title="Harry Ruby">Harry Ruby</a>)</li>

<li>Good-for-Nothin’ Joe (Ted Koehler)</li>

<li>I Can’t Face the Music (Ted Koehler)</li>

<li>Maybe You’ll Be There (<a href="Sammy_Gallop" title="Sammy Gallop">Sammy Gallop</a>)</li>

<li>Out in the Cold Again</li>

</td>

<td>

<ul><li>Spring Fever</li>

<li>Truckin’</li>

<li>Lonely Mannequin (1936, mit Sammy Lerner)</li>

<li>Mysterious Mose</li>

<li>One Finger Joe</li>

<li><a href="The_Man_from_the_South" title="The Man from the South">The Man from the South</a></li>

<li>That Futuristic Rag</li>

<li>Song of the Bayou (1929)</li></ul>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Jaques Cattell Press (Hrsg.): <i>Who's who in American Music. Classical</i>. 1. Auflage. R. R. Bowker, New York 1983, ISBN 0-8352-1725-6.</li>

<li>Stanley Sadie, H. Wiley Hitchcock (Hrsg.): <i>The New Grove Dictionary of American Music</i>. Grove's Dictionaries of Music, New York, N.Y. 1986, ISBN 0-943818-36-2.</li>

<li>Barry Dean Kernfeld: <i>The New Grove Dictionary of Jazz</i>. Macmillan Press, London 1988, ISBN 0-333-39846-7.</li>

<li><a href="Colin_Larkin" title="Colin Larkin">Colin Larkin</a>: <i>The Encyclopedia of Popular Music</i>. 3. Auflage. Macmillan, New York 1998, ISBN 0-333-74134-X.</li>

<li><a href="Michael_Cuscuna" title="Michael Cuscuna">Michael Cuscuna</a>, Michel Ruppi: <i>The Blue Note label. A discography</i>. Greenwood Press, Westport, Conn. 2001, ISBN 0-313-31826-3.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diskographische_Hinweise">Diskographische Hinweise</h2></div>

<ul><li>Rube Bloom, The Mississippi Maulers, The Seven Hot Air Men: <i>New York Jazz 1927-30.</i> (VJM Records)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/5987847">Rube Bloom</a> in der Datenbank <a href="Find_a_Grave" title="Find a Grave">Find a Grave</a><span style="display:none">Vorlage:Findagrave/Wartung/Gleiche Kenner im Quelltext und in Wikidata</span></li>

<li><a href="Scott_Yanow" title="Scott Yanow">Scott Yanow</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0000174239">Rube Bloom</a> bei <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a> (englisch)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/de/artist/Rube+Bloom">Rube Bloom</a> bei <a href="Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-studwell-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-studwell_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-studwell_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-studwell_1-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">William Emmett Studwell, Mark Baldin: <i>The Big Band Reader: Songs Favored by Swing Era Orchestras and Other Popular Ensembles</i> S. 17.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jean Pierre Lion: <i>Bix: The Definitive Biography of a Jazz Legend : Leon "Bix" Beiderbecke</i>, 2005, S. 88.</span>

</li>

<li id="cite_note-lord-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-lord_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lord_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Tom_Lord" title="Tom Lord">Tom Lord</a>: <i>The Jazz Discography</i> (online, abgerufen am 25. Januar 2014)</span>

</li>

<li id="cite_note-Klußmeier-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Klußmeier_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Klußmeier_4-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Klußmeier_4-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Gerhard_Klu%C3%9Fmeier" title="Gerhard Klußmeier">Gerhard Klußmeier</a>: <i>Jazz in the Charts. Another view on jazz history.</i> Liner notes und Begleitbuch der 100-CD-Edition. Membran International GmbH, ISBN 978-3-86735-062-4.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Bruce_Bastin" title="Bruce Bastin">Bruce Bastin</a>: <i>The Melody Man: Joe Davis and the New York Music Scene</i>, 2012.</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Ken Bloom: <i>The American Songbook - The Singers, the Songwriters, and the Songs - 100 Years of American Popular Music - The Stories of the Creators and Performers</i>. Black Dog & Leventhal, New York City 2005, ISBN 1-57912-448-8, S. 270.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Marvin E. Paymer, Don E. Post: <i>Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs</i>. 1999, ISBN 1-881907-09-0, S. 398.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/Etta-James-Fools-Rush-In/release/2566514">discogs.com</a></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081225080706/http://www.songwritershalloffame.org/">Offizielle Website der Songwriters Hall of Fame</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.songwritershalloffame.org%2F">Originals</a></span> vom 25. Dezember 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.songwritershalloffame.org/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.songwritershalloffame.org/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.songwritershalloffame.org</span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1052916260">1052916260</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84202542">n84202542</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/87926422/">87926422</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-06-16" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rube_Bloom&oldid=245972345">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>